скорее всего дело было так...
на данном месте действительно планировали поставить фильтр (возможно дополнительный).
но решили поставить погружной модуль бензонасоса со встроенном фильтром тонкой очистки топлива.
соответственно доп фильтр можно и неставить, а можно поставить вместо него "пустышку" и назвать её для обывателя как нибудь красиво.
