Закономерности вообще не пахнут
Если у вас расход газа 14,35, а бензина 10,2 (это газа на 41% больше уходит), то лучше обратиться к газовщикам, а не к закономерностям. Ибо такой разницы быть не должно.
А вообще на одном баке, тем более на доливке - это не статистика для газа. Выкатайте 3-4 бака и сравните сколько залили с показаниями БК. Тогда можно будет говорить о каком-то среднем числе.