Если принять, что температура бензина в емкости под землей составляет 5-8ºC практически круглый год, то зимой, после заправки в автомобиль он в баке "скукожится". При этом плотность повысится, объем уменьшится. Летом наоборот. В баке бензин расширится, плотность уменьшится.
Масса при этом останется такой-же, практически.
Выгоды ни какой