Подскажите специалистов которые могут разработать личный кабинет для сайта?

Могу порекомендовать вам обратиться в компанию Иностудия https://inostudio.com/solutions/accounts/ Эти айтишники отлично разрабатывают разные веб-сервисы и мобильные приложения. Просто опишите в заявке техническое задание и они предложат вам его реализацию. За долгие годы работы в этой сфере у них уже накоплен громадный опыт.